ABSTRACT
INTRODUÇÃO: Os pólipos e as lesões plano-elevadas colorretais são importantes na prevenção do câncer colorretal pelo risco de malignização dos adenomas. OBJETIVO: traçar o perfil demográfico dos pacientes com diagnóstico endoscópico de pólipos e/ou lesões plano-elevadas colorretais no Hospital Universitário da Universidade Federal de Sergipe e Torres Centro Médico. MÉTODOS: Foram avaliados 6.919 prontuários de 2002 a 2007, enfatizando-se as variáveis: idade, gênero, procedência e indicação; número, tamanho, morfologia, histologia, grau de displasia, topografia, lesões sincrônicas e metacrônicas, e diagnósticos associados. RESULTADOS: Foram encontradas 1.031 (13,51 por cento) lesões em 935 exames, correspondendo a 826 pacientes, 46 por cento masculino e 54 por cento feminino. A idade variou de 3 a 96 anos, com média de 53,64. A distribuição topográfica mais frequente das lesões polipoides foi em reto e sigmoide (58,40 por cento). As lesões eram sésseis em 52,80 por cento, pediculadas em 27,90 por cento e plano-elevadas em 19,30 por cento dos casos. Ocorreram lesões sincrônicas em 23,48 por cento e metacrônicas em 30,10 por cento dos pacientes. Histologicamente, 43,36 por cento eram adenomas, sendo 85,70 por cento tubulares, 9,60 por cento tubulo-vilosos e 4,70 por cento vilosos; 30,64 por cento eram pólipos hiperplásicos, 15,80 por cento inflamatórios e 10,20 por cento possuíam outros tipos histológicos. Os adenomas apresentavam displasia de baixo grau em 83,40 por cento dos casos e alto grau em 16,60 por cento. Sete eram adenocarcinomas, um carcinoide e um tumor gastrointestinal estromal. CONCLUSÕES: A colonoscopia e a polipectomia são importantes no diagnóstico e prevenção do câncer colorretal.
INTRODUCTION: Colorectal polyps and flat injuries are important for the prevention of colorectal cancer due to the malignancy of adenomas. OBJECTIVE: To describe the demographic profile of patients with endoscopic diagnosis of colorectal polyps and/or flat injuries at University Hospital of Universidade Federal de Sergipe and Torres Medical Center. METHODS: A total of 6,919 records were evaluated from January 2002 to December 2007 with respect to the following variables: age, gender, origin, indication; injury evaluation os number, size, morphology, histology, dysplasia degree, topography; synchronics and metachronics injuries and associated diagnoses. RESULTS: 1,031(13.51 percent) colorectal polyps and flat injuries were found in 935 tests, accounting for 826 patients, 46 percent males and 54 percent females. The age ranged from 3 to 96 years with average of 53.64. The most frequent topographic distribution of polypoid injuries were rectum and sigmoid (58.40 percent). The injuries were sessile in 52.80 percent of the cases, pedicle in 27.90 percent, and flat injuries in 19.30 percent. There were synchronical injuries in 23.48 percent of patients and metachronic in 22 patients. Histologically, 43.36 percent were adenomas, being 85.70 percent tubular, 9.60 percent tubulovillous and 4.70 percent villous; hyperplastic polyps were found in 30.64 percent of the cases, inflammatory in 15.80 percent and 10.20 percent presented other histological types. The adenomas showed low-grade dysplasia in 83.40 percent and high degree in 16.60 percent of the patients. Seven were adenoma-carcinomas, one was carcinoid and one was gastrointestinal stromal tumor. CONCLUSIONS: The colonoscopy and polypectomy are important in diagnosis and prevention of colorectal cancer.